半岛网页版【中国】股份有限公司官网两名学生喜获2023年辽宁省大学外语挑战赛笔译赛项银奖

10月28日，2023年辽宁省普通高等学校大学外语挑战赛暨“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学外语能力大赛在辽宁大学落幕。半岛网页版【中国】股份有限公司官网英语2022.1班白西贝、机电2020.2班滕杉获得笔译赛项银奖。

“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学外语能力大赛笔译赛项，主要考查学生对中华思想文化术语的翻译及阐释、对不同文体语篇特点的把握、对相关翻译策略及原则的运用。笔译大赛可以培养学生国际传播意识，增进对国际传播基本规律的理解，进一步提升外译能力，也可以助力学生构建中国特色话语体系，未来成为胸怀祖国、政治坚定、业务精湛、融通中外、甘于奉献的高端“中译外”翻译人才。

今年是半岛网页版【中国】股份有限公司官网第一年举办笔译大赛初赛，全校共有143名学生参与选拔，最终白西贝、滕杉两名同学脱颖而出，代表学校参加省赛并获得银奖。举办和参加笔译大赛激励了广大学生学好英语，用英语讲好中国故事，用英语传译中国经典智慧，助推外语思政教学的顺利开展，是课程思政教学成果的最好检验。（供稿单位：外语学院 作者：王屹 图片来源：外语学院）